料理は簡単、だけじゃないのよ。つくりたくなるのが大事なの

「わかりやすい！」ので「つくりたくなる！」「食べたくなる！」 ★「ハツ江おばあちゃん」でおなじみの料理ミニ番組。放送するレシピは、3ステップのプロセスで見やすくなりました。「1人分のレシピ」も放送予定！ ★テキストでは、レシピ周辺の情報もしっかりお届け。紙ならではのていねいさとわかりやすさを大切にして、料理ビギナーが思わずつくりたくなるレシピをお伝えします。 ■月刊 21日発売 

요리는 간단하지만은 않아. 만들고 싶어지는게 중요해.

「이해하기 쉽다!」로 「만들고 싶어진다!」「먹고 싶어진다!」★「하쓰에 할머니」로 친숙한 요리 미니 프로그램. 방송하는 레시피는, 3 스텝의 프로세스로 보기 쉬워졌습니다.'1인분 레시피'도 방송 예정!★텍스트로는, 레시피 주변의 정보도 제대로 전달.종이 특유의 정성스러움과 알기 쉬운 점을 소중히 여겨 요리 초보자가 무심코 만들고 싶어지는 레시피를 전해드립니다.■월간 21일 발매