menu Ä«Å×°í¸®
¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
Á¤±â±¸µ¶°¡[12°³¿ù] :  120,000 ¿ø¡æ 100,000 ¿ø (17%¡é)
¹ßÇà»ç
(ÁÖ)ÇÁ¸°ÇǾÆ
Á¤°£¹°ÄÚµå[ISSN]
1739-5690
Á¤°£¹°À¯Çü
ÀâÁö   [Paper]
¹ßÇà±¹/¾ð¾î
Çѱ¹ / ÇѱÛ
ÁÖÁ¦
¿©°¡/Ãë¹Ì, ½ºÆ÷Ã÷/üÀ°,
°ü·Ã±³°ú
¹ßÇàȽ¼ö
¿ù°£ (12ȸ)
¹ßÇàÀÏ
¸Å¿ù 23ÀÏ
Àå¹Ù±¸´Ï °ü½É¸ñ·Ï
īī¿À ¹®ÀÇ»ó´ã ÀâÁö¸Àº¸±â
±¸µ¶ Àü È®ÀλçÇ×

 

 ¡Ø ¹è¼ÛÀÏÀÌ °øÈÞÀϰú °ãÄ¥ °æ¿ì Áö¿¬µÇ¾î ´Ê°Ô ¹è¼ÛµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 - ÁÖ¼ÒÁö°¡ º¯°æµÇ¼ÌÀ» °æ¿ì ¼ö·ÉÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸Å¿ù 15ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÁÖ¼Òº¯°æÀ» ½ÅÃ»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

   ³ªÀ̽ººÏ °í°´¼¾ÅÍ : 02) 6412-0125~9 / nice@nicebook.kr

¡Ø¹ÌÂøÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àç¹ß¼Û ¿äûÀº ÇØ´ç¿ù¿¡ °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô Áֽøé ó¸® µµ¿Íµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(´Ü,2°³¿ù ÀÌ»ó Áö³­ ¹ÌÂø°Ç, Á¶±âǰÀýÀÎ °æ¿ì 󸮰¡ ¾î·Á¿ì´Ï ºü¸¥ ¿äû ºÎʵ右´Ï´Ù.)







 




Á¤°£¹°¸í   ¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
¹ßÇà»ç   (ÁÖ)ÇÁ¸°ÇǾÆ
¹ßÇàȽ¼ö (¿¬)   ¿ù°£ ( 12ȸ)
¹ßÇà±¹ / ¾ð¾î   Çѱ¹/ÇѱÛ
ÆÇÇü / Âʼö   222*285  /  240p ÂÊ
µ¶ÀÚÃþ   ÀϹÝ(¼ºÀÎ),
¹ß°£ÇüÅ   Á¾ÀÌ
±¸µ¶°¡ (12°³¿ù)   Á¤±â±¸µ¶°¡: 100,000¿ø,      Á¤°¡: 120,000¿ø (17% ÇÒÀÎ)
°Ë»öºÐ·ù   ÀÚµ¿Â÷/Ç×°ø/Á¦Ç°
ÁÖÁ¦   ¿©°¡/Ãë¹Ì, ½ºÆ÷Ã÷/üÀ°,
Àü°ø   ÀÚµ¿Â÷ÇÐ,
¹ßÇàÀÏ   ¸Å¿ù 23ÀÏ
¹è¼Û¹æ½Ä   ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼Û ( ¿ìÆí )
¼ö·É¿¹Á¤ÀÏ   ¹ßÇà ÈÄ 3~5ÀÏ À̳»
ÆÄ¼Õ ¹× ºÐ½Çó¸®   ÆÄ¼ÕÀº ¸Â±³È¯, ºÐ½Ç ¹× ¹è¼Û»ç°í¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Àç¹ß¼Û ó¸®
ÇØ¿Ü¹è¼Û   ºÒ°¡ (ÇöÀç´Â ÇØ¿Ü¹è¼Û ¼­ºñ½º°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¹è¼Û´©¶ô ¹× ¹è¼ÛÁöº¯°æ   °í°´¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (¢Ï 02) 6412-0125 / nice@nicebook.kr)





* Ç¥Áö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ³»Áö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.   







FEATURES
056 ¾ËÇÉ A290_B
Àü±â·Î µÇ»ì¾Æ³­ Àü¼³ÀÇ ÇÖÇØÄ¡
065 TG ·¹Æ®·Î °¡À̵å
¹Ý¼¼±â °ú°Å¸¦ ÇÑ ¹ø¿¡ Åë´ÞÇÏÀÚ
072 ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ SM6
¿Ï¼ºÇü ÁßÇü ¼¼´Ü
080 ÇÖÇØÄ¡ ´ëÀü
¼ö¼®´Ô ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼­ ÇÑ Ã¢ ½Î¿ì´Â Áß
088 Æø½º¹Ù°Õ ¾Æ¸¶·Ï
¹Ì¼Ç! Æø½º¹Ù°Õ Æ®·°°ú ÄÚ»Ô¼ÒÀÇ ¸¸³²
098 Äݺª Z06
°¡Àå °­·ÂÇÑ Äݺª vs Æ÷¸£½¦¿Í Æä¶ó¸®
108 ¶÷º¸¸£±â´Ï ¿ì¶óÄ­ STO
¸î ³²Áö ¾ÊÀº ÁøÁ¤ÇÑ ·Î¸ÇƼ½Ã½ºÆ®
114 Æ®·¢½º vs ÄÚ³ª
ÃֽмÒÇü SUV °Ýµ¹!
120 ºÎ°¡Æ¼ ½Ã·Ð ½´ÆÛ ½ºÆ÷Ã÷
¿ìÁÖ¿Õº¹¼± ȰÁַο¡¼­ ´Þ¸° ½Ã¼Ó 400km
128 GMA T.50
1¸¸2000rpmÀ¸·Î ȸÀüÇÏ´Â V12ÀÇ ÀüÀ²
136 Æä¶ó¸® ·Î¸¶
´ÞÄÞÇÑ ÀλýÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë
142 BMW ¸ðÅä¶óµå
Á¦ÁÖ¸¦ Á¦ÁÖ´ä°Ô Áñ±â´Â ¹æ¹ý
149 ¹Ì´Ï ºê·£µå °¡À̵å
±Í¿°µÕÀÌ ¹Ì´Ï¿¡ ¾ôÈù ¸ðµç À̾߱â
158 ¹Ì´Ï JCW 縰Áö
¹Ì´Ï°¡ ¸¸µå´Â ¹®È­¿¡ ºüÁ®µé´Ù

TRENDING
018 ¸Æ¶ó·» 750S
¼ýÀÚ·Î Áõ¸íÇÏ´Â º¯È­
021 SDV¶õ ´ëü ¹«¾ùÀΰí?
±â¾Æ´Â EV9°¡ SDV¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿Ö?
022 ÀÚµ¿Â÷ AV ½Ã½ºÅÛ
AV ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÆÄÇìÄ£´Ù
024 INTERVIEW : º¥Ã÷ ÃÖ°í±â¼úÃ¥ÀÓÀÚ
11¼¼´ë EŬ·¡½º¿¡ ´ëÇØ ¹¯´Ù
025 ¡¶Å¾±â¾î¡·¼±Á¤ ÀÌ´ÞÀÇ ½ÅÂ÷
À̹ø ´Þ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷´Â?
028 Æ÷¸£½¦ °Ù¾î¿þÀÌ
Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ Æ÷¸£½¦ ź »ç¿¬
030 ¸¶¸£Äɽº ºê¶ó¿î¸® : º¥Ã÷ ºñÀü EQXX
Å×Å© À¯Æ©¹ö°¡ »ìÆìº» ¡®È¿À² ¸ô»§¡¯ Àü±âÂ÷
032 INTERVIEW : ¹Ì½¦¸° Âð ÆÒ
º¥Ã³±â¾÷ ´ëÇ¥°¡ ¹Ì½¦¸°¿¡ ºüÁø ÀÌÀ¯
033 ·º½ºÅÏ DMZ µå¶óÀ̺ê
·º½ºÅϰú ÇÔ²² ²Û ÅëÀÏÀÇ ²Þ
034 ¡¶Å¾±â¾î¡·¸Þ¸ð¸®Áî
¿ì¸®°¡ º¸°í µè°í °æÇèÇÑ Àϵé

RETRO
164 ¶÷º¸¸£±â´Ï ÄïŸġ
¾ÐµµÀûÀÎ ¸Å·ÂÀº ºû¹Ù·¡Áö ¾Ê´Â´Ù
168 ¿ì¸®°¡ Àذí ÀÖ´ø ÄܼÁƮī
Æ÷µå EX, 2001
169 Æ÷¸£½¦ Ä«ÀÌ¿£ S(2005) vs Ä«ÀÌ¿£ E-ÇÏÀ̺긮µå(2023)
20³â ÅÍ¿ï·Î ¸¸³­ ºê·£µå ±¸¼¼ÁÖ
170 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â : ¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
³ª´Â ÀÚµ¿Â÷ ¼öÁý°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù
171 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â Çѱ¹ÆÇ : ¾ð¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
½ÇŰ ½Ä½º´Â ¹®±âÀÚ´Ô ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù

DRIVES
036 º¥Ã÷ SL vs º¥Æ²¸® ÄÜÆ¼³ÙÅ» vs Æ÷¸£½¦ 911 Ä«·¹¶ó
SLÀÇ ÁöÇâÁ¡Àº GTÄ«Àϱî? ½ºÆ÷Ã÷Ä«Àϱî?
046 Æä¶ó¸® 296 GTS
¿À·£ µå¸²Ä«¸¦ ¹Ð¾î³»´Ù
048 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ A 200 d
±âº»±â¿¡ Ãæ½ÇÇÏÀÚ
049 Á¦³×½Ã½º G90
Ç÷¡±×½Ê´Ù¿î ÆÄ¿öÆ®·¹ÀÎ
050 ±â¾Æ ½î·»Åä ÇÏÀ̺긮µå
Æ®¸®Çà ¿£ÅÍÅ×À̳Ê
052 ¸¶¼¼¶óƼ ±×·¹Ä®·¹ Æ®·ÎÆä¿À
¿­Á¤ÀûÀÎ °¨°¢¿¡ ºüÁ®µé´Ù
053 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ EQE SUV
ÇÁ¸®¹Ì¾ö°ú ÆÐ¹Ð¸®Ä«ÀÇ ±³Â÷Á¡
054 ¾Æ¿ìµð Q8 ½ºÆ÷Ã÷¹é e-Æ®·Ð
¡¶Å¾±â¾î¡·´Â ÀÌ Â÷¸¦ °ñ¶ú´Ù
055 º¼º¸ V90 ¸®Â÷Áö
´õ ¸Å·ÂÀûÀÎ PHEV

GARAGE
172 DS 4 & º¹½ºÈ¦ ¾Æ½ºÆ®¶ó
¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ µÎ ÇüÁ¦
174 BMW M8
M8 Åõ¾î¸µÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
175 ¸£³ë ¸Þ°£ e-Å×Å©
¸£³ë Àü±âÂ÷¿Í ÇÔ²²ÇÑ µå¶óÀ̺ê
176 1000km ½Ã½Â±â : ijµô¶ô ¿¡½ºÄ÷¹À̵å ESV
È£¹æÇÑ ³¶¸¸, ±×¸®°í Á¦¾à




ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀº Àüµ¿È­¶ó´Â Å« º¯È­¸¦ ¸¶ÁÖÇϰí ÀÖ´Ù. Àü±â¸ðÅÍ´Â ³»¿¬±â°ü°ú ºñ±³ÇØ »ý¼ÒÇÑ ÆÄ¿öÆ®·¹ÀÎ. ±×·¡¼­ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶»çµéÀº º¸´Ù Ä£¼÷ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î Àü±âÂ÷¸¦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù. °ú°ÅÀÇ À¯»ê°úµµ °°Àº µðÀÚÀο¡ Àü±â¸ðÅ͸¦ ¦Áþ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¾ËÇÉ A290_B ¶ÇÇÑ ÀÌ¿Í È帧À» °°ÀÌ ÇÑ´Ù. ºÒÈÄÀÇ ¸íÀÛ ¸£³ë R5 Åͺ¸ÀÇ ºÎȰ°úµµ ´Ù¸§ ¾ø´Ù. °ú¿¬ ¾ËÇÉ A290_B´Â °ú°ÅÀÇ ¸í¼ºÀ» µå³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¡¶Å¾±â¾î¡·6¿ùÈ£¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇØº¸ÀÚ.

¹Ì´Ï ºê·£µå °¡À̵嵵 ´«±æÀ» ²ö´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ½Í¾îÇß´ø, ¶Ç´Â ±»ÀÌ ¾Ë°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´ø À̾߱â±îÁö ¸ðµÎ ºüÁü ¾øÀÌ ´ã¾Ò´Ù. ¼ÒÇüÂ÷ÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î¼­ ÇÑ ½Ã´ë¸¦ dz¹ÌÇÑ ¹Ì´ÏÀÇ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î Èì»¶ ºüÁ®µé¾îº¸ÀÚ. ¶Ç ¹Ì´Ï JCW 縰Áö µµÀü±âµµ ÇÔ²² ´ã¾Ò´Ù. Â÷ü Å©±â´Â ÀÛÁö¸¸ ·¹À̽º¸¦ ÇâÇÑ ¹Ì´Ï JCW ¿À³ÊµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¿­Á¤Àº °áÄÚ ¡®¹Ì´ÏÇÏÁö¡¯ ¾Ê¾Ò´Ù. ·¹À̽º¿¡ ÇÔ²² Âü°¡ÇÑ¡¶Å¾±â¾î¡·¿¡µðÅÍ´Â ¾î¶² ¼ºÀûÇ¥¸¦ ¹Þ¾ÒÀ»±î?

Á¦ÁÖ ¿©Çà±âµµ Èï¹Ì·Î¿î Àç¹Ì·Î °¡µæÇÏ´Ù. Æ÷¸£½¦¸¦ Ÿ°í Á¦ÁÖµµ·Î ¶°³­ ¿©Çà¿¡¼±, Æ÷¸£½¦¿Í Á¦ÁÖÀÇ °øÅëÁ¡À» ¹ß°ßÇÏ´Â ¼öÈ®µµ ÀÖ¾ú´Ù. µ¶ÀÏ ½ºÆ÷Ã÷Ä« Á¦Á¶»ç¿Í Á¦ÁÖµµ´Â ¹«¾ùÀ» ¼­·Î ÇÔ²² ³ª´©°í ÀÖ¾úÀ»±î? Á¦ÁÖÀÇ ÇÏ´ÃÀ» Á¦´ë·Î ¸¸³£ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. BMW R 18 Ŭ·¡½Ä°ú ¹Ì´Ï ÄíÆÛ ÄÁ¹öÅͺíÀ» Ÿ°í ¶°³­ Á¦ÁÖ´Â ¡®½ÅºñÀÇ ¼¶¡¯ ±× ÀÚü¿´´Ù. ¸Ó¸® À§·Î ³»¸®ÂØ´Â ÇÞ»ì, ¿Â¸öÀ» °¨½Î´Â ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷, ±Ö²É Çâ°ú ¹Ù´Ù ³»À½ÀÌ ¾î¿ì·¯Áö¸ç »ö´Ù¸¥ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ´Ù. ¡¶Å¾±â¾î¡·6¿ùÈ£¿¡¼­ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇØº¸ÀÚ.

À̹ۿ¡µµ¡¶Å¾±â¾î¡·6¿ùÈ£¿¡´Â ¶÷º¸¸£±â´Ï ¿ì¶óÄ­ÀÇ ¡®³¡ÆÇ¿Õ¡¯ ¹öÀü STO¿Í ÇÔ²² ´Þ¸° À̾߱â, Æä¶ó¸® ·Î¸¶·Î °æÇèÇÑ »õ·Î¿î ´ÞÄÞÇÑ Àλý, ½¦º¸·¹ Æ®·¢½º¿Í Çö´ë ÄÚ³ªÀÇ ¡®¸Â¯ ´ë°á¡¯ µî Èï¹Ì·Î¿î ½Ã½Â±â·Î °¡µæÇÏ´Ù. ½ÉÁö¾î ·¹Æ®·Î ½ºÆä¼È·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­ Á÷Á¢ °æÇèÇÑ ¶÷º¸¸£±â´ÏÀÇ Àü¼³ ÄïŸġ ½Ã½Â±â±îÁö ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¼°í ÄèûÇÑ ÇÏ´Ã, ÇÑÀûÇÑ °ø¿ø º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ¡¶Å¾±â¾î¡·6¿ùÈ£¸¦ ÆîÃ帴 °Ç ¾î¶³±î? ¼±¼±ÇÑ ¹Ù¶÷À» ¸ÂÀ¸¸ç Á÷Á¢ ÀÚµ¿Â÷¸¦ Ÿ°í ´Þ¸®´Â µí »ýµ¿°¨À» Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.






THE ELECTRIC AWARDS
065 ´õ ÀÏ·ºÆ®¸¯ ¾î¿öÁî
¡¶Å¾±â¾î¡·Àü±âÂ÷ ½Ã»ó½Ä
066 ¶÷º¸¸£±â´Ï ·¹ºÎ¿¤Åä
V12 ¼¼°è°üÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° µÚ¾þ´Ù
074 Çõ½ÅÀûÀÎ / È­·ÁÇÑ Àü±âÂ÷
³»¿¬±â°üÀÌ Àü±âÂ÷ ¾î¿öµå¿¡ ¿À¸¥ ÀÌÀ¯
075 ŸÀ̾î Âõ¾î¹ß±â´Â °æÁÖÂ÷
Àü±âÂ÷ ½Ã´ë¿¡µµ µå¸®ÇÁÆ®´Â ³²´Â´Ù
076 GMC Çã¸Ó EV
¶ó½ºº£À̰Žº¸¦ ´àÀº Àü±âÂ÷
086 º¸´ÖÀÌ ±â´Ù¶õ Àü±â GT
¸¶¼¼¶óƼ°¡ ³»³õÀº ÇØ¹ý
087 Å©¸®½º ÇØ¸®½ºÀÇ ¼±ÅÃ
32¾ï¿øÂ¥¸® ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÀǹÌ
088 ¡¶Å¾±â¾î¡·¿¡°Ô ¹°¾îºÁ!
Àü±âÂ÷ ±Ã±ÝÁõ ¿ÏÀü ŸÆÄ
090 Àü±âÂ÷ ¿À·¡´Þ¸®±â ´ëȸ
Å×½½¶ó vs Çö´ë vs Æú½ºÅ¸ vs ½ºÄÚ´Ù
102 Çö½ÇÀûÀÎ ÄܼÁƮī
¿À¹ö ¿£Áö´Ï¾î¸µ ¼¼Å¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Ù
104 ¼¼»ó¿¡ ÀÌ·± ÀÏÀÌ
°¢Á¾ Àü±âÂ÷ À̽´¸¦ ÇÑ ¹ø¿¡
105 ¿ÃÇØÀÇ Àü±âÂ÷ ÀÎÇ÷ç¾ð¼­
¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ À̸§À» ¿Ã¸° »ç¿¬
106 ¿¹»Û ¹êÀ̳Ä, ½Ç¿ëÀûÀÎ ¹êÀ̳Ä
Æø½º¹Ù°Õ ID.¹öÁî vs Æ÷µå e-Æ®·£Áþ
112 µ¥Àϸ® Àü±âÂ÷
»óȲº°·Î »ìÆìº» ´Ï·Î EV¿Í MG4
114 °á±¹¿¡ ½Â¸®ÇÑ Àüµ¿È­ ½ÃÀÛÁ¡
³»±¸¼ºÀÌ Àü¼³ÀûÀÎ ±× ÀÚµ¿Â÷, ¹Ù·Î Åä¿äŸ´Ù
116 Àü±â ½ÃƼ °Ü³ÉÇÑ µÎ °¡Áö ÇØ¹ý
µµ½É¿¡¼± ±×Àú ÀÛÀº Â÷°¡ ÁÁ´Ù°í? °ú¿¬?
122 ¿ÃÇØÀÇ Àü±âÂ÷
2023³âÀ» ºû³»´Â ÃÖ°íÀÇ Àü±âÂ÷

FEATURES
124 ¶÷º¸¸£±â´Ï Ç츮ƼÁö µå¶óÀ̺ê
¹Ì¿ì¶ó, ÄïŸġ, µð¾Æºí·Î¡¦. Àü¼³À» ¸¶ÁÖÇÏ´Ù
134 Æ÷µå ·¹ÀÎÀú
¼¼°è ÃÖÃÊ! ·¹ÀÎÀú ¿ï¸ªµµ ÀÔ¼º±â
144 ¸¶¼¼¶óƼ ±×·¹Ä®·¹
ºê·£µå ºÎÈï À̲ø ij½ÃÄ«¿ì
149 Æø½º¹Ù°Õ ºê·£µå °¡À̵å
Æø½º¹Ù°Õ¿¡ ¾ôÈù ¸ðµç À̾߱â
158 Æø½º¹Ù°Õ ID.4
Ÿº¸¸é ¾È´Ù

TRENDING
020 Æø½º¹Ù°Õ ID.2all
°ñÇÁ¸¸Å­ ³Ð°í Æú·Î¸¸Å­ Àú·ÅÇÑ Àü±âÂ÷
023 ±â¾Æ EV9
»ç°¢ÇüÀÇ ¹Ý¶õ
024 INTERVIEW: º¼º¸ ÃÖ°í°æ¿µÁø
º¼º¸ º»»ç ÇÙ½É ÀÓ¿ø ÃÑÃ⵿!
025 ¡¶Å¾±â¾î¡·¼±Á¤ ÀÌ´ÞÀÇ ½ÅÂ÷
À̹ø ´Þ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷´Â?
028 BMW XM
¿ª»ç»ó °¡Àå È­·ÁÇÑ BMW°¡ ³ª¿Ô´Ù
030 Â¥¸®¸ù¶¥ Àü±â ¹ö½º ½Ã½Â±â
¸¶À»À» Á¡·ÉÇÒ Çö´ë ÀÏ·º½ÃƼ Ÿ¿îÀ» ¸¸³ª´Ù
032 INTERVIEW: Æ÷¸£½¦ Á¤¿ì¼º µðÀÚÀ̳Ê
Æ÷¸£½¦ ºú´Â Çѱ¹ÀÎ µðÀÚÀ̳ʰ¡ ÀÖ´Ù?
033 Æ÷¸£½¦ µðÀÚÀΠŰ¿öµå
Æ÷¸£½¦ µðÀÚÀÎÀº ¾î¶² °úÁ¤À» °ÅÄ¥±î?
034 Çö´ëÂ÷±×·ì E-GMP, ¼ö»ó¡¤¼ö»ó¡¤¼ö»ó¡¤¼ö»ó
Àü ¼¼°è »óÀ̶õ »óÀº ´Ù ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Ù
036 ¹Ì·¡ ÀÚµ¿Â÷ ½Å±â¼ú
´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡¸¦ ¹Ì¸® º»´Ù
037 2023 À̽ºÅÍ ÁöÇÁ »çÆÄ¸® ÄܼÁÆ®
¿ÀÇÁ·Îµå ÃàÁ¦¿¡ µîÀåÇÑ ÄܼÁƮī 7´ë
038 INTERVIEW: À̳׿À½º APAC ÃѰý
µðÆæ´õ¿¡ ¿µÇâÀº ¹Þ¾ÒÁö¸¸, º»¶ßÁø ¾Ê¾Ò´Ù
040 Æ®··Å© ¿ë·® °¡À̵å
¾îÁö·¯¿î ¿ë·® ±âÁØ, ÇÑ ¹æ¿¡ Á¤¸®ÇÑ´Ù
041 ¡¶Å¾±â¾î¡·¸Þ¸ð¸®Áî
¿ì¸®°¡ º¸°í µè°í °æÇèÇÑ Àϵé

DRIVES
044 BMW XM
·Ñ½º·ÎÀ̽º¸¸Å­ È­·ÁÇÑ M
050 BMW M2
ÆíÇÏ°í ¾È¶ôÇÑ GTÄ«ÀÇ ¸é¸ð
052 ½¦º¸·¹ Æ®·¢½º Å©·Î½º¿À¹ö
Çö´ëÂ÷¿¡ ³¯¸° ȸ½ÉÀÇ ¾îÆÛÄÆ
054 KG ¸ðºô¸®Æ¼ Åä·¹½º LPG
¾î¸®±¤Àº ÀÌÁ¦ ±×¸¸
056 ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ QM6
´Þ¸®´Â ³ë·¡¹æ
058 ·£µå·Î¹ö µðÆæ´õ 130
²¿¸®°¡ ±æ¾îµµ µðÆæ´õ´Ù
060 ·£µå·Î¹ö ·¹ÀÎÁö·Î¹ö ½ºÆ÷Ã÷
½ºÆ÷Ã÷ ¹èÁö°¡ Àß ¾î¿ï¸°´Ù
061 BMW iX1
È®½ÇÇÑ ÇÑ ¹æ
062 ·º¼­½º RZ 450e
Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ ¿äÅ© ½ºÆ¼¾î¸µÈÙ
063 Á¦³×½Ã½º GV70 Àüµ¿È­ ¸ðµ¨
°¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ¼±ÅÃÁö

RETRO
164 ¸£³ë 5 Åͺ¸ 3E
¸£³ë°¡ ±×¸®´Â ÇÖÇØÄ¡ÀÇ ¹Ì·¡
170 ¿ì¸®°¡ Àذí ÀÖ´ø ÄܼÁƮī
Å©¶óÀ̽½·¯ ½ÃŸµ¨, 1999
171 È¥´Ù ½Ãºò 1975 vs 2023
¹Ý¼¼±â ÅÍ¿ï·Î ¸¸³­ 11¼¼´ë ÈļÕ
172 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â: ¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
¸ØÃç¹ö¸° µÎ Â÷¿¡ µ·À» º×´Â´Ù
173 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â Çѱ¹ÆÇ: ¾ð¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
½ÇŰ ½Ä½º¿¡ ºüÁ®µç´Ù

GARAGE
174 Çö´ë ¾Æ¹Ý¶¼ ÇÏÀ̺긮µå
±¸Çü ¿À³Ê°¡ ¹Ù¶óº» ½ÅÇü
176 1000km ½Ã½Â±â: BMW 218d ¾×Ƽºê Åõ¾î·¯
»ý»ýÇÑ °¨°¢¿¡ ±ô¦, ¿¬ºñ¿¡ È­µé¦




¡¶Å¾±â¾î¡·ÀÏ·ºÆ®¸¯ ¾î¿öµå°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÇöÀç´Â ¹°·Ð ¹Ì·¡¸¦ ºû³¾ Àü±âÈ­ ÀÚµ¿Â÷´Â ´©±¸Àϱî? ½ºÆ÷Ã÷Ä«ºÎÅÍ ½ÃƼī, »ó¿ë¹ê, ÄܼÁƮī µî À帣º°·Î ´Ù¾çÇÑ Àü±âÂ÷ À̾߱⸦ ´ã¾Ò´Ù. Å×½½¶ó ¸ðµ¨ 3, Çö´ë ¾ÆÀÌ¿À´Ð 6, Æú½ºÅ¸ 2 µî ÃÑ 5´ë¸¦ ºÒ·¯ ¸ð¾Æ 24½Ã°£ µ¿¾È ´©°¡ ´õ ¸Õ °Å¸®¸¦ À̵¿Çß´ÂÁö ½ÂºÎµµ °Ü·ð´Ù. °á°ú°¡ ±Ã±ÝÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? ¡¶Å¾±â¾î¡·5¿ùÈ£¿¡¼­ È®ÀÎÇØ º¸ÀÚ.

ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃâÀå ±â»çµµ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ¶÷º¸¸£±â´Ï°¡ 60ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¿ª´ë V12 ¿£Áø ǰÀº ¸ðµ¨µéÀ» Çѵ¥ ¸ð¾Æ¡¶Å¾±â¾î¡·¸¦ ÃÊ´ëÇß´Ù. ¹Ì¿ì¶óºÎÅÍ ÄïŸġ, µð¾Æºí·Î, ¹«¸£½Ã¿¤¶ó°í, ¾Æº¥Å¸µµ¸£±îÁö! Æò»ý ¼ú¾ÈÁÖ »ïÀ»¸¸ÇÑ ²ÞÀÇ ¹«´ë¸¦ ´Ù³à¿Â ±âÀÚ´Â À̹ø ÃâÀåÀ» ¾î¶»°Ô º¸°í ´À²¼À»±î? ±× »ý»ýÇÑ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ º¸ÀÚ.

Æ÷µå ·¹ÀÎÀú¿Í ÇÔ²² ¿ï¸ªµµµµ ´Ù³à¿Ô´Ù. ¡¶Å¾±â¾î¡·ÆíÁýÀåÀº ½ÅÇü Æ÷µå ·¹ÀÎÀúÀÇ ¼¼°è ÃÖÃÊ ¿ï¸ªµµ ¹æ¹®±â¶ó°í À̸§ ºÙ¿´´Ù. ·¹ÀÎÀú¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ï¸ªµµ ¿©ÇàÀ» ÇÔ²²ÇÑ ±âÀÚ¿Í Æ÷Åä±×·¡ÆÛ ¸ðµÎ óÀ½ °¡º¸´Â °÷ÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÁö¸¸ Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶³¾îÁ® ½±°Ô ¹ßÀ» ³»µóÁö ¸øÇß´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø¿¡ °æºÏ ¿ïÁø ÈÄÆ÷Ç׿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â ³ë¼±ÀÌ »õ·Î »ý°Ü ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¡¶Å¾±â¾î¡· 5¿ùÈ£¸¦ ÆîÃÄ ¿ï¸ªµµ »çÁøÀ» °¨»óÇØ º¸ÀÚ. ź¼ºÀÌ Àý·Î ³ª¿Â´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ Æø½º¹Ù°Õ ºê·£µå °¡À̵带 ÁغñÇß´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ½Í¾îÇß´ø, ±»ÀÌ ¾Ë°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´ø À̾߱â±îÁö ¸ðµÎ ºüÁü ¾øÀÌ ´ã¾Ò´Ù. ¶Ç ¸¶¼¼¶óƼ ±×·¹Ä®·¹¿Í BMW XM, ½¦º¸·¹ Æ®·¢½º Å©·Î½º¿À¹ö, ·£µå·Î¹ö µðÆæ´õ 130 µî ±¹³»¿¡ »õ·Î ³ª¿Â ÀÚµ¿Â÷ ½Ã½Â±âµµ »©°îÇÏ°Ô Ã¤¿ö ³Ö¾ú´Ù. ÃÖ±Ù ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è¸¦ ¶ß°Ì°Ô ´Þ±º À̽´±îÁöµµ¡¶Å¾±â¾î¡·1±ÇÀ̸é ÃæºÐÇÏ´Ù. ²É±¸°æµµ ³¡³µÀ¸´Ï, ÀÌÁ¦ ¹Ð¾îµÎ¾ú´ø ÀÚµ¿Â÷ °¨»ó¿¡ Èì»¶ Á¥¾îº¸ÀÚ.






ASTON MARTIN VALKYRIE
070 °øµµ ÁÖÇà
µµ·Î·Î ³ª¿Â 1155¸¶·Â ÇÏÀÌÆÛÄ«
078 ±â¼ú ºÐ¼®
³î¶ó¿î ¼º´ÉÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ¸¶¹ý
080 ¼­Å¶ ÁÖÇà
Å©¸®½º ÇØ¸®½ºÀÇ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇ
086 AMR ÇÁ·Î
Å©¸®½º ÇØ¸®½ºÀÇ ½Å¶öÇÑ ÄªÂù

FEATURES
090 GMC ½Ã¿¡¶ó
¸¶Ä§³» µîÀåÇÑ ÁøÂ¥ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ÇȾ÷
100 ¹Ù·¿ Àè½¼
°æ¸Å¸¦ °¡ÀåÇÑ ¼º´ëÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ÃàÁ¦
108 ÆÝÄ« ·ÎµåÆ®¸³
°¡Á¦ ÁøÁ¤ÇÑ ¿îÀüÀÇ Àç¹Ì¸¦ ã¾Æ¼­
116 Æä¶ó¸® Ǫ·Î»ê°Ô
»ç½Ç»ó À¯ÀÏÇÑ ½´ÆÛ SUV
128 ÀϺ» ·Îµå ·¹À̼­
ÀϺ»Àº ¿Ö µµ·Î¿ë °æÁÖÂ÷¿¡ ¿­±¤ÇÒ±î?
138 Æ÷µå ºê·ÕÄÚ
³ª Ȧ·Î ¶°³­ ¿ÀÇÁ·Îµå ¿©Çà
146 ·Ñ½º·ÎÀ̽º ½ºÆåÅÍ
Ȥ¼­ Å×½ºÆ® ½ÇÇè ÇöÀå¿¡¼­ ¸¸³­ Àü±â ·Ñ½º·ÎÀ̽º
152 ¸¶Áö¸· ÁغñÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷
°¡Á¦ ¸¶Áö¸·À» ÁغñÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷

TRENDING
020 F1ÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
¡¶Å¾±â¾î¡·ÀÇ »õ ½ÃÁð ´ë´ãÇÑ ¿¹Ãø
023 ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸óµµ G
G-Ŭ·¡½º°¡ ¸ùŬ·¹¾î ÆÐµùÀ» ÀÔ¾ú´Ù?
024 ¶÷º¸¸£±â´Ï LB744
¶÷º¸¸£±â´Ï°¡ ½Ã°è¸¦ 0À¸·Î ¸ÂÃè´Ù
027 ¡¶Å¾±â¾î¡·¼±Á¤ ÀÌ´ÞÀÇ ½ÅÂ÷
À̹ø ´Þ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷´Â?
030 2023 BMW ¸ðÅä¶óµå µ¥ÀÌÁî
º½ ½ÃÀÛ°ú µ¿½Ã¿¡ ºÎ»êÀ¸·Î ¶°³­ ¶óÀ̵ù
032 ¸¶¸£Äɽº ºê¶ó¿î¸®: ½¦º¸·¹ º¼Æ® EUV
Å×Å© À¯Æ©¹ö°¡ »ìÆìº» ¾ËÂ¥¹è±â Àü±â SUV
034 Æä¶ó¸® e-縰Áö
½É·¹À̽ÌÀ¸·Î ¸Àº» ¾²¶ó¸° °æÇè
035 INTERVIEW: º¥Æ²¸® ȸÀå
Çѱ¹ ½ÃÀåÀ» ÇâÇÑ º¥Æ²¸®ÀÇ »ç¶û °í¹é
036 Áö±¸¸¦ À§ÇÑ ³ë·Â
ÀÚµ¿Â÷´Â ȯ°æ ¿À¿°ÀÇ ÁÖ¹üÀÌ ¾Æ´Ï°í ½Í´Ù
038 2022 Áö±¸ÃÌ º£½ºÆ®¼¿·¯
Àü ¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀ» ÈÖ¾îÀâÀº ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°è ¿ÃÇØÀÇ Â÷
042 INTERVIEW: ±â¾Æ EV9 µðÀÚÀ̳Ê
±â¾Æ ¾ß½ÉÀÛ, EV9¸¦ ¸¸µç ÀÌ¿¡°Ô ¹¯´Ù
044 Çѱ¹Åä¿äŸÀÚµ¿Â÷ ±âÀÚ°£´ãȸ
¿ÃÇØ 8Á¾ ½ÅÂ÷¸¦ ½ñ¾Æ³½´Ù. °³ºÀ ¹ÚµÎ!
045 ¡¶Å¾±â¾î¡·¸Þ¸ð¸®Áî
¿ì¸®°¡ º¸°í µè°í °æÇèÇÑ Àϵé

RETRO
160 Æ÷µå F1 À̾߱â
¿ª»ç»ó °¡Àå ¼º°øÀûÀÎ F1 ¿£Áø Á¦Á¶»ç°¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù
166 ¿ì¸®°¡ Àذí ÀÖ´ø ÄܼÁƮī
Æø½º¹Ù°Õ ¿¡ÄÚ·¹À̼­, 2005
167 Æ÷¸£½¦ 911 GT3 RS 2010 vs 2022
ÁõÁ¶ÇҾƹöÁö¿Í ¸¶ÁÖÇÑ °¡Àå ±Ø´ÜÀûÀÎ 911
168 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â: ¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
º¸´õÄݸ®¸¦ À§ÇÑ ¿ÀÇÁ·Î´õ¸¦ »ç·Á´Ù ¶Ç ½ºÆ÷Ã÷Ä«¸¦ »ò´Ù
169 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â Çѱ¹ÆÇ: ¾ð¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
Èٹ뷱½º¸¦ ³× ¹øÀ̳ª Á¶Á¤ÇÑ »ç¿¬

DRIVES
048 ±â¾Æ EV6 vs Åä¿äŸ bZ4X vs ´Ö»ê ¾Æ¸®¾ß
Àü±â ÆÐ¹Ð¸®Ä« ÇÑÀÏÀü¡¦ °á°ú´Â?
056 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ EQS SUV
ź¼º, ±×¸®°í ´Ù½Ã ź¼ºÀÌ ³ª¿Â ÀÌÀ¯
058 Åä¿äŸ ¶óºê4 PHEV
ÀÌÁ¦¾ß Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µå¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù
060 ¾Æ¿ìµð Q2
²¿²¿¸¶ ·¤¸®½ºÆ®
062 Ä«ÀÌ¿£ Åͺ¸ GT vs ¿ì·ç½º ÆÛÆ÷¸¸Å×
Æø½º¹Ù°Õ Á¦±¹ ½´ÆÛ SUV ÃÖ°­ÀÚÀü
064 ¸¶¼¼¶óƼ ±×¶õÅõ¸®½º¸ð
¸¶¼¼¶óƼ°¡ ¸»ÇÏ´Â GTÄ«ÀÇ º»º¸±â
066 ¾ËÇÉ A110R
µÎ ¹è³ª ºñ½Ñ Æ®·¢ ´ëÀÀ ½ºÆ÷Ã÷Ä«
067 ¿¡¹ö¶óƼ ½´ÆÛÆÛÆ÷¸Õ½º GT40
Àü±â¸ðÅÍ·Î ´Ù½Ã ž GT40
068 º¥Æ²¸® º¥Å×À̰¡ EWB
¿ì¸®°¡ ¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° º¥Æ²¸®

GARAGE
170 º¼º¸ XC40 ¸®Â÷Áö
°ðÀÌ¾î ³ª¿Ã µÞ¹ÙÄû±¼¸² ¸ðµ¨ÀÌ ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ¯
171 BMW M8
°í¼º´ÉÂ÷Àΰ¡? °í±ÞÂ÷Àΰ¡?
172 Çö´ë ¾Æ¹Ý¶¼ ÇÏÀ̺긮µå
2³â°£ ´À³¤ ´ÜÁ¡ ÃѸÁ¶ó
174 BMW 320d M ½ºÆ÷Ã÷(F30)
ÆÄÀÏ·µ ½ºÆ÷Ã÷ ¿Ã½ÃÁð 4¿Í ÇÔ²²ÇÑ Àå°Å¸® ÁÖÇà
176 1000km ½Ã½Â±â: ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ QM6 LPe
LPG SUV, Á¤¸» Å»¸¸ÇÒ±î?




2023³â¡¶Å¾±â¾î¡·4¿ùÈ£ÀÇ Ç¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÑ ÁÖÀΰøÀº ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ÀÇ 999´ë ÇÑÁ¤ÆÇ ¸ðµ¨ ¹ß۸®´Ù. Àüµ¿È­ ½Ã´ë¿¡ ¾Õ¼­ V12 ¿£ÁøÀ» ¾ñÀº ¼±¹°°úµµ °°Àº ÀÚµ¿Â÷.¡¶Å¾±â¾î¡·ÀÇ Å©¸®½º ÇØ¸®½º°¡ ¹ß۸®¿Í ÇÔ²² ÀϹݵµ·Î¿Í ¼­Å¶À» Á¾È¾¹«Áø ´©º³´Ù. ±×´Â ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ÀÇ ÇÏÀÌÆÛÄ«¸¦ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇßÀ»±î? ±×ÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ÀÇ¿ÜÀÇ ´ë´äÀÌ ³ª¿Í »ì¦ ³î¶ú´Ù. ±×°¡ ³²±ä ¹ß۸® ½Ã½Â±â¸¦ Á÷Á¢ È®ÀÎÇØº¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.

Àüµ¿È­¸¦ ÁغñÇϰí ÀÖ´Â Á¦Á¶»ç´Â ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ´ë±â¸¦ »¡¾ÆµéÀ̰í, ¶ß°Ì°Ô ´Þ¾Æ¿À¸£´Â ³»¿¬±â°üÀº À̺°À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ¸¶¼¼¶óƼÀÇ ÄâÆ®·ÎÆ÷¸£Å× Æ®·ÎÆä¿À, Æ÷¸£½¦ Ä«ÀÌ¸Ç GT4, ¹Ì´Ï Ŭ·´¸Ç JCW ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ» ¸ÂÀÌÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.¡¶Å¾±â¾î¡·°¡ À̵éÀ» ±×³É ³õ¾ÆÁÙ ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©. ÀÛº° Àλ縦 °Ç³×±â À§ÇØ 3´ë¸¦ ºÒ·¯¸ð¾Æ °­¿øµµ Á¤¼±À¸·Î À̺° ¿©ÇàÀ» ¶°³µ´Ù. Áö±ÝÀº ¸ØÃç¹ö¸° 걤ÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î¡¦

À̺°ÀÌ ÀÖÀ¸¸é »õ·Î¿î ¸¸³²µµ ÀÖ´Â ¹ý. GMC°¡ µåµð¾î Çѹݵµ¿¡ »ó·úÇß´Ù. »ç½Ç GMC°¡ Çѱ¹À» ãÀº °Ç À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¹«·Á 70³â Àü 6.25 ÀüÀï¿¡ ÂüÀüÇØ ±º¼ö¹°ÀÚ¸¦ ½Ç¾î ³¯¶ú´Ù. ´ëÇѹα¹ ³²ÀÚ¶ó¸é ¡®µÎµ·¹Ý¡¯À̶ó´Â À̸§À¸·Î Àͼ÷ÇÑ CCKW°¡ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹ À̸§ÀÌ Àͼ÷Áö ¾Ê´ø ¾î¸£½ÅµéÀº ¡®Á¦¹«½Ã¡¯¶ó°í ºÎ¸£¸ç Ȱ¾àÀ» ĪÂùÇß´Ù. ¿À·£ °ø¹é±â°£ µÚ¿¡ Çѱ¹À» ãÀº ¸ðµ¨Àº GMC ½Ã¿¡¶ó. ¿ö³« °­·ÄÇÑ ÀλóÀ» ³²°å´ø Á¶»óÀÇ ¾÷Àû ¶§¹®ÀÎÁö ±× ½Ç·ÂÀÌ ¹«Ã´À̳ª ±Ã±ÝÇß´Ù. °ú¿¬ ½Ã¿¡¶ó´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾úÀ»±î?

¹Ì±¹ ¼­ºÎ Áö¿ª¿¡ »ç´Â ¾ß»ý¸¶ ÇÑ ¸¶¸®¿Í ÇÔ²² Çѱ¹ µµ·Î¸¦ ÁúÁÖÇϱ⵵ Çß´Ù. °æÂûÀ» ¸¸³ªÁö´Â ¾Ê¾Ò³Ä°í? ´ÙÇàÈ÷ °æÂûÂ÷ µÞÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ â ¹ÛÀ» ³»´Ùº¸´Â ÀÏÀº ¾ø¾ú´Ù. ¾ß»ý¸¶ÀÇ À̸§Àº Æ÷µå ºê·ÕÄÚ, ¹«·Á 24³â¸¸¿¡ ºÎȰÇÑ Á¤Åë ¿ÀÇÁ·Î´õ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÇèÁØÇÑ »ê¸Æ°ú ³Ê¸¥ Æò¿ø¿¡¼­ ¼··ÆÇÑ ÁÖÇà ½Ç·ÂÀ» À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇß´Ù. »êÀ» ³Ñ°í, °è°îÀ» °Ç³Ê¸ç °ËÁõÇÑ »ý»ýÇÑ ¿ÀÇÁ·Îµå À̾߱⸦ ±â´ëÇϽöó. °³ºÀ¹ÚµÎ.

À̹ۿ¡ BMW M4 ÄÁ¹öÅͺí, Æ÷¸£½¦ GT4, ¾Æ¿ìµð RS e-Æ®·Ð GT µî °¢±â ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ 3´ëÀÇ ÆÝÄ«¿Í ·Îµå Æ®¸³À» ¶°³µ´Ù. ¶Ç ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ EQS SUV¸¦ Ÿ°í ÀÔÀ» ´Ù¹°Áö ¸øÇÑ ½Ã½Â±âµµ µ¸º¸ÀδÙ. ±×ÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ź¼ºÀÌ ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í. ³²¾Æ°ø¿¡¼­ ¸¸³­ ·Ñ½º·ÎÀ̽º ù Àü±âÂ÷ ½ºÆåÅÍ ½Ã½Â±âµµ ±Ã±ÝÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? 65%¹Û¿¡ ¿Ï¼ºµÇÁö ¾ÊÀº ½ÃÁ¦ÀÛÂ÷¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× ¾î¶² Àü±âÂ÷º¸´Ù ¿Ï¼ºµµ°¡ ³ô¾Ò´Ù´Â ÈÄÀÏ´ãÀÌ´Ù.

3¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ F1 ±×¶ûÇÁ¸®´Â ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ÀÇ À̺¯À¸·Î ³î¶ó¿òÀ» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. °ú¿¬ ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² µå¶ó¸¶°¡ ÆîÃÄÁúÁö ¹ú½áºÎÅÍ °¡½¿ÀÌ ¶Ú´Ù. ¡¶Å¾±â¾î¡·´Â 2023 F1 °á°ú¸¦ ¾î¶»°Ô ¿¹ÃøÇßÀ»±î? ÀÌ ¸ðµç À̾߱⸦ ¡¶Å¾±â¾î¡·4¿ùÈ£¿¡¼­ ¸¸³ªº¸ÀÚ. ÈÄȸ ¾ø´Â º½³¯À» º¸³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.






FEATURE
066 Æ÷¸£½¦ 911 ´ÙÄ«¸£
µÎ ´ë·ú ¿À°¡¸ç Áø°¡ È®ÀÎÇÑ ¿ÀÇÁ·Îµå 911
080 º¼º¸ ÇöÁö ÃëÀç: Hej SWEDEN!
º¼º¸ÀÇ °íÇâ¿¡¼­ ¡®À¯·¹Ä«¡¯¸¦ ¿ÜÄ£ ÀÌÀ¯
092 ÇÏÀÌÆÛÄ« º¸½º
Äڴм¼±×, Çì³×½Ã, ¸®¸·, GMA ¼öÀå¿¡°Ô Á÷Á¢ µè´Â À̾߱â
104 BMW M3 Åõ¾î¸µ
¼¼ÀÎÆ®¹ö³ªµå¿Í ÇÔ²² ź Ãʰí¼Ó ¿Ö°Ç
116 ¿¡½ºÄ÷¹À̵å vs X7 vs ·¹ÀÎÁö·Î¹ö
ÃÖ°íÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö 7Àν SUV´Â?
124 ÄË ºí¶ô
ÁüÄ«³ªÀÇ Àü¼³À» ±â¸®¸ç
132 ÇÖÇØÄ¡ ±×·ì ½Ã½Â
½Ãºò ŸÀÔ RÀº ¿ÕÁ¸¦ Áöų ¼ö ÀÖÀ»±î?
144 Æø½º¹Ù°Õ Åõ¾Æ·º
¿À·ÎÁö ½Ç·ÂÀ¸·Î ÀÔÁõÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö
149 ¸£³ë ºê·£µå °¡À̵å
°¡Àå Àç±â ¹ß¶öÇÑ ºê·£µå¸¦ »ô»ôÀÌ ÆÄÇìÄ¡´Ù
158 ¸£³ëÄÚ¸®¾Æ XM3 E-Å×Å© ÇÏÀ̺긮µå
Æò¹üÇÑ ¿©Á¤¿¡ dz¿ä¸¦ ´õÇÏ´Â ÇÏÀ̺긮µå

TRENDING
022 BMW i ºñÀü µð
BMW°¡ ±×¸®´Â ¿ÏÀüÇÑ µðÁöÅÐ ¼¼»ó
025 Äݺª E-·¹ÀÌ
³×¹ÙÄû±¼¸² ÇÏÀ̺긮µå ÄݺªÀÌ ³ª¿Ô´Ù
026 Àü±âÂ÷ ºê·£µå°¡ »ç¶óÁø´Ù
´ëü ¿Ö?
027 ¡¶Å¾±â¾î¡·¼±Á¤ ÀÌ´ÞÀÇ ½ÅÂ÷
À̹ø ´Þ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷´Â?
030 ½º¿þµ§ ÀÚµ¿Â÷ dz°æ
¿Ö°Ç¿Ö°Ç¿Ö°Ç¿Ö°Ç¿Ö°Ç¡¦. ¿Í¿ì
032 ÀÚµ¿Â÷ µ¶¸³ ¸¸¼¼!
ÇÑ ¹ø¿¡ º¸´Â ´ëÇѹα¹ ÀÚµ¿Â÷ ±â¼ú µ¶¸³ ÀÏ´ë±â
034 REBIRTH DESIGN: ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-EQ
°ú°Å ¸íÂ÷¿¡ ¼û°áÀ» ºÒ¾î³Ö´Ù
036 ¾Æ¿ìµð ´«¸Å¿¡ ´ëÇÏ¿©
¾Æ¿ìµð´Â Çìµå·¥ÇÁ¿¡ Áø½ÉÀÌ´Ù
037 INTERVIEW: Çö´ë WTCR ÁÖ¿ª
2022 WTCR ¿ì½ÂÀÇ ºñ°áÀ» ¹°¾îº¸ÀÚ
038 Èñ¸ÁÂù ÀÚµ¿Â÷ À̾߱â
±â´ë°¨ Â÷¿À¸£´Â ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è ¼Ò½Ä
040 ¡¶Å¾±â¾î¡·¸Þ¸ð¸®Áî
¿ì¸®°¡ º¸°í µè°í °æÇèÇÑ Àϵé

RETRO
164 Æ÷¸£½¦ ºñÀü 357
ÃÖÃÊÀÇ Æ÷¸£½¦, 356ÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
168 ¿ì¸®°¡ Àذí ÀÖ´ø ÄܼÁƮī
¸¶¾²´Ù MX-81, 1981
169 Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ ÄÁÆ®¸®(1990) vs °ñÇÁ ¿ÃÆ®·¢(2022)
Çè·Î¸¦ ´Þ¸®´Â ¿¾³¯ °ñÇÁ¿Í ÃֽаñÇÁ
170 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â: ¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
Æä¶ó¸® ¹è±â°ü¿¡ ½ºÇÁ·¹ÀÌ »Ñ¸° »ç¿¬
171 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â Çѱ¹ÆÇ: ¾ð¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
500¸¸¿øÀ¸·Î ½ÇŰ½Ä½º¸¦ ¼Õ¿¡ ³Ö¾ú´Ù

DRIVES
044 À̳׿À½º ±×·¹³ªµð¾î
µðÆæ´õº¸´Ù ´õ µðÆæ´õ ´Ù¿î Á¤Åë ¿ÀÇÁ·Î´õ ½Ç·ÂÀº?
052 ÁöÇÁ ¾îº¥Àú
µµ½ÉÀ» ´©ºñ´Â Àü±â ÁöÇÁ
053 ¾Æ¿ìµð Q8 e-Æ®·Ð
À̸§Ç¥ ¹Ù²ã ºÙÀÎ Àü±â ¾Æ¿ìµð ½ÃÀÛÁ¡
054 Çö´ë ÄÚ³ª
3500¸¸¿øÀ̶ó°í º¼ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù
056 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ EQB
±ÇÇϱâ Á¶½É½º·´´Ù
058 BMW i7
ºñ·Î¼Ò ¿Ï¼ºÇÑ ·°¼Å¸®
060 BMW 330e
e¸¦ ºÙ¿©µµ 3½Ã¸®Áî´Ù
062 ǪÁ¶ 408 Ç»¾îÅ×Å©
¾Ë¸é ¾Ë¼ö·Ï ¾Ö¸ÅÇÏ´Ù
063 ¾Æ¿ìµð R8 GT
¸¶Áö¸· ÇϵåÄÚ¾î R8
064 ¸Æ¶ó·» 765LT ½ºÆÄÀÌ´õ
ÄíÆäº¸´Ù Àß ´Þ¸°´Ù

GARAGE
172 Àç±Ô¾î E-ÆäÀ̽º
¿µ±¤À» µÇ»ì¸®±æ ¹Ù¶õ´Ù
173 º¼º¸ XC40 & BMW M8
½Ç¿ë¼º°ú ¿ªµ¿¼ºÀ» ´ëÇ¥ÇÑ´Ù
174 Çö´ë ¾Æ¹Ý¶¼ ÇÏÀ̺긮µå
2³â°£ ´À³¤ °­Á¡
176 ¾Æ¿ìµð Q7 & ·£µå·Î¹ö µðÆæ´õ
¸ðµÎ ÇÔ²² Áñ±â±â ÁÁÀº Ä·ÇÎ µ¿¹ÝÀÚ´Â?
178 1000km ½Ã½Â±â: Çö´ë ±×·£Àú




ǰÀ§´Â OK, Àå°Å¸® ÁÖÇà ½Ç·ÂÀº ¾î¶³±î?

2023³â 3¿ùÈ£ÀÇ Ç¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÑ ÁÖÀΰøÀº Æ÷¸£½¦ 911ÀÌ´Ù. ÁÖº¯¿¡¼­ ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â Æò¹üÇÑ(?) 911Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¹«·Á ¿ÀÇÁ·Îµå ÁÖÇà±îÁö ¼··Æ °¡´ÉÇÑ 911 ´ÙÄ«¸£´Ù. À̸§¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµí ´ÙÄ«¸£ ·¤¸®¸¦ ÁÖ¸§ Àâ¾Ò´ø °ú°Å ¸ðµ¨¿¡¼­ ¿µ°¨ ¹Þ¾Ò´Ù. 911·Î ¹«½¼ ¿ÀÇÁ·Îµå³Ä°í? ¹ÏÁö ¸øÇÒ ÁÙ ¾Ë°í <ž±â¾î>°¡ ½Ç·Â È®Àο¡ ³ª¼¹´Ù. ¸ð·¡ »ç¸·À» ³»´Þ¸®°í, ºùÆÇ À§¸¦ ÁúÁÖÇß´Ù. °ú¿¬ 911 ´ÙÄ«¸£´Â ¸¸Á·ÇÒ¸¸ÇÑ ¼º´ÉÀ» º¸¿©ÁÖ¾úÀ»±î?

ÀÚµ¿Â÷ Àü¹® ±âÀÚ¿¡°Ô ½º¿þµ§ ÃâÀåÀº ±×¾ß¸»·Î ¡®²ÞÀÇ ¹«´ë¡¯´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ ¼ÓÀ» ´©ºñ´Â ½Ã½Â, ƯÈ÷ ¾óÀ½ È£¼ö À§¿¡¼­ ¶Ù³ë´Â ¾ÆÀ̽º µå¶óÀ̺ùÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Àå¼ÒÀÎ ±î´ßÀÌ´Ù. Äڷγª 19 ¿©ÆÄ·Î ¶Ò ²÷°å´ø ¾óÀ½ ³ª¶ó ÃâÀ屿ÀÌ µåµð¾î ´Ù½Ã ¿­·È´Ù.¡¶Å¾±â¾î¡·´Â °ðÀå ³¯¾Æ°¡ ½º¿þµ§ ÇöÁö¿¡¼­ º¼º¸¸¦ ±íÀÌ »ìÇÇ°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¾ÆÀ̽º µå¶óÀ̺ùÀ» ºñ·ÔÇØ ¸ðµç ½ºÄÉÁÙÀ» ¸¶Ä¡°í ³ª¼­¾ß ºñ·Î¼Ò À̹ø ÃâÀåÀÇ ÁÖÁ¦°¡ ¿À·ÔÀÌ µå·¯³µ´Ù. ¡®OOOOO¡¯ÀÇ Á߿伺À» Àϱú¿öÁÖ±â À§ÇÔÀ̾ú´Ù. ºóÄ­¿¡ µé¾î°¥ ¸»Àº ¹«¾ùÀ̾úÀ»±î?

Äڴм¼±×¿Í ¸®¸·, Çì³×½Ã, GMAÀÇ ¼öÀåÀ» ºÒ·¯ ¸ð¾Ò´Ù. °ú¿¬ ÀÌ ³ÝÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î? ÆÛÆ÷¸Õ½ºÄ«¿¡ Áø½ÉÀÎ ³× »ç¶÷¿¡°Ô ¾î¶² ´ëÈ­¸¦ ³ª´²¾ß ¾Æ±õÁö ¾ÊÀº ½Ã°£À» ³ª´­ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¿À·£ ½Ã°£ °í¹Î ³¡¿¡ ÁغñÇÑ Áú¹® ¸ðµÎ Æ÷±âÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù. ¿ì¸° Áú¹® ¹øÈ£°¡ ¾²¿©Áø °øÀ» ¹Ù±¸´Ï¿¡ ³Ö°í ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷´Â ´ë·Î ²¨³» ¹¯±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¾î¶² À̾߱âµéÀÌ ¿À°í °¬À»±î? ¼¼±âÀÇ ÀÎÅͺ並¡¶Å¾±â¾î¡·3¿ùÈ£¿¡¼­ ¸¸³ªº¸ÀÚ.

¸£³ë´Â ¾î¶² ºê·£µåÀϱî? ÃÖ°íÀÇ ¼º°øÀÛºÎÅÍ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼ø°£±îÁö ¸ðµÎ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇß´Ù. ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ǰÀº ¸£³ë¿¡ °üÇÑ ¸ðµç À̾߱â. ¾î¼¸é ±×¸® ¾Ë°í ½ÍÁö ¾Ê¾ÒÀ» »ç½Ç ¸î °¡Áö±îÁöµµ ¿©·¯ºÐÀ» ¹Ý±ä´Ù. Áö±Ý ÇöÀç Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡¼­ °¡Àå ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸ðµ¨µµ ÃÊ´ëÇØ ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆìº¸´Â ½Ã°£µµ °¡Á³´Ù. ÁÖÀΰøÀº XM3 E-Å×Å© ÇÏÀ̺긮µå. ´Þ·Áµµ ´Þ·Áµµ ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê´Â ÁÖÇà°¡´É°Å¸®°¡ ½Å±âÇÔÀ» ³Ñ¾î ¹«¼·±â±îÁö Çß´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.

À̹ۿ¡µµ ijµô¶ô ¿¡½ºÄ÷¹À̵å¿Í BMW X7, ·£µå·Î¹ö ·¹ÀÎÁö·Î¹ö µî 7Àν SUV 3´ë¸¦ ¸ð¾Æ °¢ÀÚÀÇ ¸Å·ÂÀ» ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ¼Ò¼ÒÇÏÁö¸¸ °¼¸¤ÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ °ÅÄ¡°í µ¹¾Æ¿Â Æø½º¹Ù°Õ Åõ¾Æ·º ½Ã½Â±âµµ µ¸º¸ÀδÙ. ½º¿þµ§ ÀÚµ¿Â÷ dz°æÀº ¾î¶®À»Áö ±Ã±ÝÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? ¿Ö°ÇÀÌ Á¤¸»ÀÌÁö ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹¾Æ ³î¶ø´Ù. ½º¿þµ§¿¡ 5ÀÏ µ¿¾È ¸Ó¹°¸é¼­ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù. °ú¿¬ ±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀ̾úÀ»±î? ÀÚµ¿Â÷ ¸¶´Ï¾ÆÀÇ ¿µ¿õ ÄË ºí¶ôÀÇ Á×À½À» ±â¸®´Â ½Ã°£µµ °¡Á³´Ù. ±×´Â ÃÖ°íÀÇ µå¶óÀ̹öÀÌÀÚ, ¾Æºü, ³²ÆíÀ̾ú´Ù. ±×°¡ ÀÖ¾î ÇູÇß´Ù. ±×°÷¿¡¼± ºÎµð Æí¾ÈÇϱ⸦.







THE HOT LIST
071 THE HOT LIST 2023
¼¼»ó °¡Àå È­²öÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ¸®½ºÆ®
072 BMW i7
°¡Àå ¹«¼·°Ô °øÆ÷¿µÈ­¸¦ º¸´Â ¹æ¹ý
081 BMW M2
¸¶Áö¸·À¸·Î ¹Úµ¿ÇÏ´Â M
082 BMW 3.0 CSL
Á¶±Ý ÅëÅëÇÑ Àü¼³ÀÇ À縲
084 Æ÷µå ¸Ó½ºÅÊ
ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­ °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷
086 Çö´ë ¾ÆÀÌ¿À´Ð 6
¿µ±¹¡¶Å¾±â¾î¡·°¡ È®ÀÎÇÑ Çѱ¹ÀÇ ±â¼¼
098 Çö´ë ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5 N
¸Þ¸£¼¼µ¥½º-AMG¿Í ¸ÂºÙ´Â Àü±â N
099 AMG C 63 S E ÆÛÆ÷¸Õ½º
8±âÅë ºóÀÚ¸®¸¦ Àü±â¸ðÅͷΠä¿î´Ù?
102 GMA T.50
¸¶Ä§³» Àü¼³ÀÇ ½´ÆÛÄ«°¡ ³ª¿Â´Ù
104 ·£µå·Î¹ö µðÆæ´õ 130
½ÃÆ® 8°³¸¦ ²Ü²© »ïŲ ¿ì·® µðÆæ´õ
106 ÆÄ°¡´Ï À¯ÅäÇǾÆ
¾Æ³¯·Î±× Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ãÀº ¾Æ³¯·Î±× ÇÏÀÌÆÛÄ«
116 Æú½ºÅ¸ 3
Æú½ºÅ¸ Á¤¼ö¸¦ ´ãÀº °áÁ¤Ã¼
118 Æ÷¸£½¦ 911 ´ÙÄ«¸£
¾Æ½ºÆÈÆ® ºüÁ®³ª¿Â 911
120 Æø½º¹Ù°Õ ID.¹öÁî
¿¹»Û ¹Ì´Ï¹êÀ» ºÐ¾ßº° °æÀïÀÚ¿Í ºÙ¿©º¸ÀÚ
128 ¾ËÇÉ A110R
´ú¾î³¿ÀÇ ¹ÌÇÐ

FEATURES
130 Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ GTI
´Ù½Ã ºÒŸ¿À¸¥ À¯³â ½ÃÀý »ç¶û
138 º¥Ã÷ EQE & EQS
¹Ì·¡°¡ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù
146 Æ÷¸£½¦ 911 GTS & ŸÀÌÄ­ GTS
¾î¶² GTS°¡ »õ½Å¶ûÀÇ ÁúÁÖº»´ÉÀ» ±ú¿üÀ»±î?
154 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ E 350
ºÒƼ³ª°Ô ÆÈ·Á ³ª°¡´Â ¸íǰ

TRENDING
022 Æ÷µå GT Mk4
Æ÷µå GT ¿ª»çÀÇ ÃÖÁ¾Àå
025 Æä¶ó¸® ºñÀü ±×¶õÅõ¸®½º¸ð
´©±¸³ª Å» ¼ö ÀÖ´Â 1357¸¶·Â Æä¶ó¸®
026 Âɱ׶óµå´Â ³»¿¬±â°ü ¸Þ´ºÆÇ
Á³Áö¸¸ Àß ½Î¿ü´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö Àֱ⸦
027 ÀÚµ¿Â÷ Á¹¾÷½Ä
°¡±â Àü¿¡ »óÀå Çϳª¾¿ ¹Þ¾Æ °¡·Å
030 BMW 7½Ã¸®Áî
Áø½É ¾î¸° ³ë·ÂÀÇ °áÁ¤Ã¼
031 ¡¶Å¾±â¾î¡·¼±Á¤ ÀÌ´ÞÀÇ ½ÅÂ÷
À̹ø ´Þ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷´Â?
034 ¸¶¸£Äɽº ºê¶ó¿î¸®: ijµô¶ô ¸®¸¯
Å×Å© À¯Æ©¹ö°¡ »ìÆìº» ijµô¶ô ù Àü±âÂ÷
036 ¹ë·±Å¸Àε¥ÀÌ ¼±¹° Ãßõ
¾ÖÀÎÀÌ ÀÚµ¿Â÷ ¸¶´Ï¾Æ¶ó¸é 100% ¼º°øÀÌ´Ù
038 REBIRTH DESIGN : Çö´ë ±×·£Àú
»çÁøÃ¸ ¼Ó ¸íÂ÷¿¡ ¼û°áÀ» ºÒ¾î³Ö´Ù
040 Çö´ëÂ÷±×·ì ±âÀû ¾Æ´Ñ ±âÀû
ÀÕµû¸¥ »ç°í·Î ¾ÈÀü¼ºÀÌ µå·¯³µ´Ù
042 ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5 Ãæµ¹ Å×½ºÆ®
Àü±âÂ÷ °øÆ÷Áõ¿¡ Çö´ëÂ÷°¡ ´äÇß´Ù
043 È¥´ÙÄÚ¸®¾Æ ½Å³â ¹ßÇ¥
Çѹ濡 º¸´Â 2023³â È¥´ÙÄÚ¸®¾Æ
044 »Ñ¸® ±íÀº Ÿȣ
Ÿȣ ³ªÀÌ´Â ´ç½Åº¸´Ù ¸¹´Ù

RETRO
162 ¶õÄ¡¾Æ µ¨Å¸ ·¹½ºÅä¸ðµå
¿µ±¤ÀÇ ·¤¸®Ä«¿¡ ½Å±â¼úÀ» ´õÇÏ´Ù
166 ¿ì¸®°¡ Àذí ÀÖ´ø ÄܼÁƮī
Àç±Ô¾î Ä˽ÌÅÏ, 1990
167 ½ÃÆ®·Î¿¨ XM(1990) vs DS 9(2022)
¸»¶û¸»¶û ÇÁ¶û½º ¼¼´ÜÀº ¾î¶»°Ô ¹Ù²î¾ú³ª
168 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â: ¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
¾ó··¶×¶¥ Á¤ºñ´Â Å« ÁöÃâ·Î À̾îÁø´Ù
169 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â Çѱ¹ÆÇ: ¾ð¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
ö¸¶´Â ´Þ¸®°í ½Í´Ù

DRIVES
046 ·£µå·Î¹ö ·¹ÀÎÁö·Î¹ö PHEV vs Æ÷¸£½¦ Ä«ÀÌ¿£ PHEV
°¨¼º, ¼º´É, È¿À² µÎ·ç °®Ãá PHEV SUV ºñ±³
052 ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ DBX707
Áö±Ý²¯ ÀÌ·± ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾Àº ¾ø¾ú´Ù
054 BMW X3 M vs X4 M
ÇÑ ÁöºØ °í¼º´É SUV ¸ö¸Å ´ë°á
056 ÁöÇÁ ±×·£µå ü·ÎŰ
À̸§ µÚ¿¡ ½ºÆ÷Ã÷¸¦ ºÙÀÌÀÚ
058 Æ÷µå ·¹ÀÎÀú ·¦ÅÍ
Ưº°ÇÑ °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù
059 Æú½ºÅ¸ 2 BST ¿¡µð¼Ç 270
³» ¸¾´ë·Î ÁÖ¹«¸£´Â Ư¼ö ¼­½ºÆæ¼Ç
060 BMW 218d ¾×Ƽºê Åõ¾î·¯
¿Ü¸ð·Î¸¸ ÆÇ´Ü ¸¶!
062 Çö´ë ±×·£Àú ÇÏÀ̺긮µå
ÁøÂ¥°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
064 BMW M340i Åõ¾î¸µ
¿­Á¤ÀûÀÎ °¡ÀåÀÇ ÀÌ»óÇâ

GARAGE
170 BMW M8 Äį䯼¼Ç
³Í °í±ÞÂ÷³Ä ½´ÆÛÄ«³Ä
171 ¾Æ¿ìµð Q4 e-Æ®·Ð
6°³¿ù ź µÚ ³»¸° ÆòÁ¡
172 BMW 320i Åõ¾î¸µ
½ÅÇü°ú ºñ±³Çصµ ¸Å·ÂÀûÀϱî?

174 BMW 320d(F30)
¹Ì½¦¸° ¿Ã½ÃÁð ŸÀ̾î´Â ´«±æ¿¡¼­ ¾î¶³±î?
176 º¼º¸ V60 Å©·Î½ºÄÁÆ®¸®
¿Ö°Çµµ ¿µÇÏ 19µµ Ä·ÇÎÀº ½±Áö ¾ÊÀ»°É?
178 1000km ½Ã½Â±â : Á¦³×½Ã½º G90
´ëÇѹα¹ °¡Àå ÆíÇÑ Â÷ ½Ç·Â Çѹø º¸ÀÚ




2023³âÀ» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±¼ ÁÖÀΰøÀº ´©±¸Àϱî?¡¶Å¾±â¾î¡·°¡ ½º¹° ¼¼´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ »Ì¾Æ ºÃ´Ù. ù ÆäÀÌÁö¸¦ Àå½ÄÇÑ ÀÚµ¿Â÷´Â BMWÀÇ i7. Çõ½ÅÀûÀÎ µµÀüÀÌ ¾ø´Ù¸é »õ·Î¿òµµ, ±âÁ¸ÀÇ ÇѰ赵 ¶Ù¾î³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â Àϳä Çϳª·Î ºú¾î³½ Ç÷¡±×½Ê ¼¼´Ü Àü±âÂ÷´Ù. °ú¿¬ i7¿¡´Â ¾î¶² Çõ½ÅÀÌ ÀÖÀ»±î? ¶Ç ¼¼»ó¿¡ ¾ø´ø »õ·Î¿î °ÍÀ̾úÀ»±î? ¡¶Å¾±â¾î¡·2¿ùÈ£¿¡¼­ BMW i7À» ±íÀÌ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.

BMW i7 ¿Ü¿¡µµ ½º¹° µÎ °¡ÁöÀÇ ´Ùä·Î¿î ÀÚµ¿Â÷µéÀÌ ÇÖ¸®½ºÆ®¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. MPVÀÇ »õ·Î¿î ºÎȰÀ» ¿¹°íÇÑ Æø½º¹Ù°Õ ID.¹öÁî¿Í 4±âÅë ¿£Áø°ú Àü±â¸ðÅÍ Á¶ÇÕÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-AMG C 63 S E ÆÛÆ÷¸Õ½º, BMW M µðºñÀüÀÇ ¸¶Áö¸· ³»¿¬±â°ü ½ºÆ÷Ã÷Ä« M2±îÁö È£±â½ÉÀ» ÀھƳ»±â ÃæºÐÇÑ ÀÚµ¿Â÷·Î °¡µæÇÏ´Ù. ±× Áß¡¶Å¾±â¾î¡·UK°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ½Ã½ÂÇÑ ¾ÆÀÌ¿À´Ð 6 À̾߱Ⱑ ƯÈ÷ µ¸º¸ÀδÙ. Àü ¼¼°è¿¡ ³î¶ó¿òÀ» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶»ç. °ú¿¬ ±× ºñ°áÀº ¹«¾ùÀϱî? ¿µ±¹ ±âÀÚ°¡ Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÀÇ ³î¶ó¿î ¼ºÀå ºñ°áÀ» ã¾Æ Á¦ÁÖµµ·Î ¶°³µ´Ù.

Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ GTI°¡ µåµð¾î Çѱ¹ ¶¥¿¡ »ó·úÇß´Ù. Àü±âÂ÷, SUV°¡ ´ë¼¼ÀÎ Áö±Ý °í¼º´É ÇÖÇØÄ¡´Â ¸Å·ÂÀÌ ¶³¾îÁø´Ù°í? C ¼¼±×¸ÕÆ® ÇØÄ¡¹éÀº Å©±âµµ À۾Ƽ­ ´«ÀÌ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù°í? ÀÌÁ¦ ½ºÆ÷ƼÇÑ ÁÖÇà ¼º´ÉÀ» °¡Áø Â÷¿¡ °ü½ÉÀ» ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù°í? ÀÌ¿Í °°Àº »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Â À̵鿡°Ô¡¶Å¾±â¾î¡·2¿ùÈ£ ¼Ó °ñÇÁ GTI ½Ã½Â±â¸¦ Àо±â¸¦ ÃßõÇÑ´Ù. ±â¾ï ÀúÆí¿¡ °íÀÌ Á¢¾îµÐ ÇÖÇØÄ¡ÀÇ Áñ°Å¿ò, ½ºÆ÷ƼÇÑ ÁÖÇàÀÇ ÇູÇÑ Ãß¾ïÀÌ ºÒ²Éó·³ µÇ»ì¾Æ³¯Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´õºÒ¾î °¡±î¿î Æø½º¹Ù°Õ Àü½ÃÀåÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ã¾Æº¸°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.

¡¶Å¾±â¾î¡·2¿ùÈ£¿¡´Â 2´ë¸¦ ÇÔ²² ½Ã½ÂÇÑ Æ®À© Å×½ºÆ®µµ ´Ùä·Ó´Ù. ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ÀÇ ½ÖµÕÀÌ Àü±âÂ÷ EQE¿Í EQS°¡ ¶È°°Àº ¸ð½ÀÀ» Áö´Ï°Ô µÈ ¹è°æÀ» µé¿©´Ù º¸°í, Æ÷¸£½¦ 911 Ÿ¸£°¡¿Í ŸÀÌÄ­À» ÅëÇØ GTS ¶óÀÎÀÇ ¸Å·ÂÀ» »ìÆñ´Ù. ·£µå·Î¹ö ·¹ÀÎÁö·Î¹ö ½ºÆ÷Ã÷¿Í Æ÷¸£½¦ Ä«ÀÌ¿£ ºñ±³½Ã½ÂÀ» ÅëÇØ ÇÏÀ̺긮µå SUV Àå´ÜÁ¡µµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é °¡±î¿î ¼­Á¡À¸·Î °¡¡¶Å¾±â¾î¡·2¿ùÈ£¸¦ ¼Õ¿¡ ³Ö±â ¹Ù¶õ´Ù.

À̹ۿ¡µµ SUV·Î ´Ù½Ã ž º»µåÄ« ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ DBX 707°ú Çѱ¹ Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÐ Æ÷µå ·¹ÀÎÀú ·¦ÅÍ, 4±âÅë ¿£ÁøÀ» ǰÀº Çö´ëÂ÷ÀÇ Ç÷¡±×½Ê ±×·£Àú ÇÏÀ̺긮µå, °¡Àå »¡¸® ¸¶Æ®¿¡ ´Ù³à¿Ã ¼ö ÀÖ´Â µ¿¹ÝÀÚ BMW M340i Åõ¾î¸µ ½Ã½Â±â°¡ ¿©·¯ºÐÀ» ¹Ý±ä´Ù. Á¦³×½Ã½º G90°ú ÇÔ²²ÇÑ 1000km ¿¬ºñ Å×½ºÆ®, º¼º¸ V60 Å©·Î½ºÄÁÆ®¸®¿Í ÇÔ²²ÇÑ ½ÇÀü Ä·ÇÎ´É·ÂÆò°¡µµ ´«±æÀ» ²ö´Ù.¡¶Å¾±â¾î¡·2¿ùÈ£¿Í ÇÔ²² ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¶óÀÌÇÁ°¡ ´õ dz¿ä·Î¿öÁö±â¸¦ ¹Ù¶óº»´Ù.










[Ãâó] ¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

¿ÀÅäÄ« Autocar Korea (Çѱ¹ÆÇ)
¿ù°£ Ç×°ø Aerospace
Ç×°ø¿ìÁÖ
¿ÀÅä¸ðƼºê ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º ¸Å°ÅÁø Automotive electronics magazine
Ä«¾ØÅ×Å© Car & Tech (Ä«Å×Å©)
¸ðÅ͸ŰÅÁø Motor Magazine
±¹Åä¿Í ±³Åë
Ä«¿Àµð¿À Car Audio